


Batonul și capacul
Glisează pentru următoarea scenă
- Terracotta Nude
- Tărâțe de orez · unt de shea
- Vegan · 99% natural
Therapium VELOURIS™ Ruj mat — Terracotta Nude
Culoare caldă, pământie, în nuanța Terracotta Nude.
Un ruj mat catifelat confortabil, formulat cu ulei de tărâțe de orez, ceruri vegetale și unt bio de shea, într-un baton de 4 g.
Ce face
- Culoare mată catifelată în Terracotta Nude — pigmenții minerali puri creează o nuanță caldă, pământie, de maro-teracotă, care se potrivește cu tonurile calde.
- Purtare confortabilă, fără senzație uscată — uleiurile din tărâțe de orez și de ricin creează o bază care lasă buzele suple.
- Structură fină din ceruri vegetale — cerurile de floarea-soarelui și de orez oferă rezistență batonului și o aplicare lină dintr-o singură trecere.
- 99%conținut de origine naturală
- 4 gbaton ușor de aplicat
- 2nuanțe neutre purtabile
Mod de folosire
- 1Aplică direct din baton începând de la centru
- 2Tapotează cu un șervețel și reaplică pentru intensitate
- 3Folosește un balsam dedesubt dacă buzele se cojesc
Expediere din Letonia · 3–6 zile lucrătoare · livrare gratuită peste 190 lei
Retur în 30 de zile · pentru produsele nedesfăcute
- Uleiuri de orez și ricin · unt de shea
- Formulă vegană · fără carmin sau ceară
- 99% origine naturală (ISO 16128)
- Culoare minerală · fără coloranți sintetici
- Baton de 4 g
- Fabricat în UE
- Expediere din Letonia · 3–6 zile lucrătoare
- Fabricat în UE
- Vegan · 99% natural
Therapium
Therapium VELOURIS™ Ruj mat — Terracotta Nude
Culoare mată catifelată și confortabilă pentru buze.
Fiecare cifră de mai jos e tipărită pe ambalaj.
- 99%conținut de origine naturală (ISO 16128)
- 4 gbaton mat ușor de aplicat
- 2nuanțe neutre purtabile
- 0coloranți sintetici sau pigmenți animali
Culoare mată catifelată în nuanța Terracotta Nude
Un ruj mat cremos de 3,8 g în nuanța Terracotta Nude, cu ceruri vegetale și pigmenți minerali, pentru o culoare caldă și confortabilă, fără uscare.
Beneficii vizibile
Culoare și finisaj
- Finisaj mat catifelat — silicea și cerurile vegetale se așază într-un mat moale, catifelat, nu plat și uscat.
Textură și pori
- Estompează aspectul porilor — silica oferă un finisaj fin, difuz.
- Se absoarbe rapid, fără senzație grasă — emolienți ușori de origine vegetală.
Barieră și protecție
- Piele mai catifelată, mai puțină uscăciune — uleiul din tărâțe de orez hrănește suprafața pielii.
Strălucire și netezime
- Finisaj lucios — uleiul de ricin.
Ingrediente cheie
-
Oryza Sativa (Rice) Bran Oil
Bază de ulei vegetal
oferă alunecare lină și confort fără uscare
-
Ricinus Communis (Castor) Seed Oil
Emolient vegetal
catifelează buzele și susține dispersia pigmenților
-
Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Wax
Ceară de floarea-soarelui
oferă rezistență batonului și textură catifelată
-
Oryza Sativa (Rice) Bran Wax
Ceară de tărâțe de orez
ceară vegetală ce oferă stabilitate batonului
-
Silica
Pulbere minerală
difuzează lumina pentru un finisaj mat catifelat
-
Butyrospermum Parkii (Shea) Butter
Unt vegetal bio
cantitate mică, după parfum
-
Vaccinium Myrtillus (Blueberry) Seed Oil
Ulei din semințe de afin
cantitate mică, după parfum
Ce spune știința
Uleiuri și ceruri vegetale — Cercetările despre emolienți au arătat că ei păstrează pielea netedă și ajută la ruperea ciclului pielii uscate; rezultatele depind de întreaga formulă și de folosirea regulată. [1]
Cercetarea citată despre emolienți a studiat pielea, nu rujurile, și nu spune nimic despre culoare sau purtare mată. Aici uleiul din tărâțe de orez, uleiul de ricin și cerurile vegetale formează baza batonului. Untul de shea și uleiul din semințe de afin apar după parfum (pozițiile 16 și 19), deci în cantități mici, și nu le atribuim un efect vizibil. Pigmenții sunt declarați cu prefixul standard +/- pentru întreaga gamă de nuanțe. Fiindcă un finisaj mat nu reflectă lumina, fulgii de piele uscată se văd, așa că aplică un balsam cu câteva minute înainte.
Sunt studii publicate despre ingrediente, nu teste făcute pe acest produs. Concentrațiile și formulele din studii diferă de ale noastre; rezultatele variază de la o persoană la alta.
Studii citate
- Lodén M (2003). Role of topical emollients and moisturizers in the treatment of dry skin barrier disorders. American Journal of Clinical Dermatology 4(11):771-788. PubMed 14572299 · DOI
Rutina ta
- Aplică direct din baton, pornind din centrul buzelor spre exterior.
- Tamponează ușor cu un șervețel și aplică un al doilea strat pentru culoare mai intensă.
- Dacă buzele au tendință de descuamare, aplică un balsam cu câteva minute înainte și lasă-l să pătrundă.
Pentru cine
Pentru oricine caută un ruj mat confortabil, care nu usucă buzele, într-o nuanță caldă Terracotta Nude, formulat fără ceară de albine, carmin sau coloranți sintetici.
Bine de știut
- Nuanța: Terracotta Nude, cea caldă dintre cele două. Cealaltă este Dusty Rose.
- 99% conținut de origine naturală, conform ISO 16128-1:2016 — un calcul al cât din formulă este de origine naturală, nu o afirmație despre cât de bine funcționează.
- Alergen de parfum declarat: limonenă, din uleiul de coajă de portocal amar.
Terracotta Nude sau Dusty Rose
Două nuanțe, o singură formulă. Se schimbă doar culoarea, iar alegerea e mai simplă decât la un fond de ten, pentru că un ruj nu trebuie să dispară în piele.
- Terracotta Nude — acesta. Cald, maro-portocaliu, pământos. Pe tenul mediu spre închis se citește ca un nud; pe tenul deschis se citește ca un maro distinct, nu ca o buză goală. Merge natural cu nuanțele calde de fond de ten (10, 25, 35, 45) și cu stickul CC în 30 Tan sau 35 Deep.
- Dusty Rose — un roz stins, care se citește rece. Cel mai discret dintre cele două și cel care merge cu nuanțele reci de fond de ten, 15 și 50.
Sincer despre gamă: astea două sunt tot. Amândouă sunt neutre purtabile, de intensitate medie. Nu există roșu, nu există vișiniu și nu există nimic aprins aici — dacă asta căutai, nu facem.
De ce ambele nuanțe au aceeași listă de ingrediente
Cuvânt cu cuvânt, cele două liste INCI sunt identice, pigmenții incluși. Nu e o eroare și nu e copiere din lene. Conform articolului 19 din Regulamentul (CE) nr. 1223/2009, coloranții dintr-o gamă de nuanțe pot fi declarați cu mențiunea +/- — „poate conține” — așa că o singură listă poate acoperi toate nuanțele din gamă. Paranteza de la finalul listei noastre exact asta este: oxid de staniu, mica, dioxid de titan, violet de mangan și oxizi de fier, setul din care trage toată gama. Care dintre ei se află în acest baton anume, eticheta nu spune — și nici nu e obligată să spună.
Util când citești orice etichetă: o listă +/- identică pe două produse nu îți spune absolut nimic despre dacă au aceeași culoare. Contează tot ce este înainte de paranteză — iar acolo cele două chiar sunt aceeași formulă.
Ce nu este pe listă
Fără ceară de albine, fără carmin (CI 75470, roșul obținut din insecte, încă frecvent în rujuri), fără lanolină. Asta e o citire a etichetei, nu o certificare — nu avem un certificat vegan oficial pentru baton, deci nu punem o insignă pe el. Merită știut că fondul de ten conține ceară de albine bio, deci cele două nu stau la fel din punctul ăsta de vedere. Cum îți dai seama de pe etichetă dacă un cosmetic e vegan explică ce se caută.
Partea sinceră despre mat
Un finish mat scoate textura la iveală. E valabil pentru orice ruj mat și ține de finish, nu de formula asta: fără luciu, nu are ce să reflecte lumina peste o pieliță. Acesta e ulei și ceară, nu un mat lichid care usucă, așa că rămâne confortabil ore în șir — dar nu ține loc de balsam pentru buzele uscate, iar aplicat peste buze care deja se cojesc face cojirea mai vizibilă, nu mai puțin. Balsamul se pune dedesubt, cu câteva minute înainte. Nu deasupra.
Parfum
O dulceață discretă cu o margine citrică, din vanilină și ulei de coajă de portocal amar.
Ingrediente complete (INCI)
Oryza Sativa (Rice) Bran Oil, Vegetable Oil, Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Coco-Caprylate, Dicaprylyl Carbonate, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Wax, Oryza Sativa (Rice) Bran Wax, Rhus Succedanea Fruit Wax, Capryloyl Glycerin/Sebacic Acid Copolymer, Cellulose, Polyglyceryl-2 Triisostearate, Silica, Rhus Verniciflua Peel Cera, Tocopherol, Parfum/Fragrance, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter➀, Aluminum Hydroxide, Ascorbyl Palmitate, Vaccinium Myrtillus (Blueberry) Seed Oil➀, Glycolipids, Stevia Rebaudiana Extract, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Vanillin, Citrus Aurantium Peel Oil, Limonene, +/- [CI 77861 (Tin Oxide), Mica (CI 77019), CI 77891 (Titanium Dioxide), CI 77742 (Manganese Violet), CI 77491, CI 77499 (Iron Oxides)]. ➀ Ingrediente din agricultură ecologică.Therapium Ltd, număr de înregistrare 16471805 · 71–75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, Regatul Unit
Studiile citate sunt despre ingrediente, nu teste pe acest produs. Un cosmetic acționează asupra aspectului pielii și al părului.
Față în față
VELOURIS™ lângă un ruj mat obișnuit
Ce poți verifica pe ambalaj, față în față cu ce tipărește un ruj mat obișnuit.
| Therapium VELOURIS™ | Multe produse din această categorie | |
|---|---|---|
| Sursă de pigmenți | Therapium VELOURIS™Oxizi minerali de fier, mica și dioxid de titan | Multe produse din această categorieColoranți sintetici și pigmenți de origine animală |
| Bază hidratantă | Therapium VELOURIS™Ulei de tărâțe de orez, unt bio de shea și ulei de semințe de afin | Multe produse din această categorieUleiuri minerale sau fluide volatile de silicon |
| Structura de ceruri | Therapium VELOURIS™Ceruri vegetale de floarea-soarelui și de tărâțe de orez | Multe produse din această categorieCeruri sintetice microcristaline sau lanolină de origine animală |
| Confort pe buze | Therapium VELOURIS™Alunecare confortabilă care nu lasă buzele cu senzație de uscăciune | Multe produse din această categorieFinisaje mate care usucă sau evidențiază cojile de la suprafață |
| Standarde de formulare | Therapium VELOURIS™99% conținut de origine naturală conform ISO 16128 | Multe produse din această categorieFormule fără procent declarat de origine naturală |
| Informații despre produs | Therapium VELOURIS™Lista completă a ingredientelor și modul de utilizare pe pagina produsului | Multe produse din această categorieDetaliile complete sunt uneori omise de pe paginile produselor |
Niciun brand nu e numit aici, pentru că niciun brand nu a fost testat. Coloana din dreapta descrie categoria pe baza etichetelor publice.
Pe ambalaj
Ingrediente complete (INCI)
În ordinea de pe etichetă, de la concentrația cea mai mare în jos.
Oryza Sativa (Rice) Bran Oil, Vegetable Oil, Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Coco-Caprylate, Dicaprylyl Carbonate, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Wax, Oryza Sativa (Rice) Bran Wax, Rhus Succedanea Fruit Wax, Capryloyl Glycerin/Sebacic Acid Copolymer, Cellulose, Polyglyceryl-2 Triisostearate, Silica, Rhus Verniciflua Peel Cera, Tocopherol, Parfum/Fragrance, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter➀, Aluminum Hydroxide, Ascorbyl Palmitate, Vaccinium Myrtillus (Blueberry) Seed Oil➀, Glycolipids, Stevia Rebaudiana Extract, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Vanillin, Citrus Aurantium Peel Oil, Limonene, +/- [CI 77861 (Tin Oxide), Mica (CI 77019), CI 77891 (Titanium Dioxide), CI 77742 (Manganese Violet), CI 77491, CI 77499 (Iron Oxides)].
➀ Ingrediente din agricultură ecologică.
Bine de știut: Alergen de parfum declarat: limonenă, din uleiul de coajă de portocal amar.
Numai pentru uz extern. Un cosmetic acționează asupra aspectului pielii și al părului.
Cine îl produce
Fabricat în UE, vegan și declarat integral
VELOURIS™ Ruj mat este fabricat în UE conform Regulamentului (CE) nr. 1223/2009 și notificat în portalul european pentru cosmetice (CPNP nr. 5733280). Therapium Ltd din Londra deține marca și îl vinde.
- Formulă vegană · fără carmin sau ceară
- Notificare CPNP nr. 5733280
- 99% origine naturală (ISO 16128)
- Fabricat în UE
Informații privind siguranța produsului
ProducătorNORD Beauty SIA (reg. no. 40203354922)
Balozu 20a, Riga, LV-1048, Latvia
support@selfnamed.com
Persoană responsabilăEU: NORD Beauty SIA, Balozu 20a, Riga, LV-1048, Latvia · support@selfnamed.com
UK: Mypure Ltd, Unit 1 Bethersden Business Centre, Bethersden, Kent, TN26 3JL, United Kingdom

Întrebările pe care oamenii chiar le pun
Răspunsuri scurte, din ce e tipărit pe ambalaj. Dacă nu găsești aici ce te interesează, întreabă-ne înainte să cumperi, nu după.
Răspunsurile se referă la formula tipărită pe ambalajul pe care îl primești.
Cum ar trebui aplicat rujul mat VELOURIS™?
Aplică direct din baton, începând de la centrul buzei. Tapotează cu un șervețel și reaplică pentru un finisaj mai intens. Folosește un balsam de buze dedesubt dacă buzele se cojesc.
Se simte acest ruj mat uscat pe buze?
Nu. Cea mai mare parte a batonului este formată din uleiuri și ceruri: uleiul de tărâțe de orez, uleiul de ricin, cerurile vegetale și untul bio de shea mențin finisajul confortabil pe buze.
Cum aleg între nuanțele Terracotta Nude și Dusty Rose?
Terracotta Nude este un ton cald, pământiu, care merge natural cu nuanțele calde de fond de ten. Dusty Rose este un roz stins cu tentă rece, care se potrivește cu nuanțele reci de fond de ten.
Conține parfum formula?
Are o dulceață discretă cu o margine citrică din vanilină și ulei de coajă de portocal amar. Limonena este declarată pe etichetă ca o componentă naturală a parfumului.
Este vegan și certificat?
Formula este vegană, fără ceară de albine, carmin sau lanolină. Are 99% conținut de origine naturală conform ISO 16128, fără o certificare terță separată.
Cât produs conține batonul?
4 g, într-un baton ușor de aplicat.
Cât costă livrarea și cum returnez?
Produsul se face și se expediază din Letonia: livrarea în România durează de obicei 3–6 zile lucrătoare. Livrarea prin Curier Rapid costă 19 lei și e gratuită la comenzile de la 190 lei. Produsele nedesfăcute se pot returna în 30 de zile de la livrare; termenul include dreptul legal de retragere de 14 zile. Detalii: Livrare și transport și Retururi și rambursare.
Culoare mată catifelată, cu confort pe buze întreaga zi.
Alege-ți nuanța din VELOURIS™ Ruj mat. Nedesfăcut, îl poți returna în 30 de zile.
- 4 g169,00 lei
Expediere din Letonia · 3–6 zile lucrătoare · livrare gratuită peste 190 lei
Retur în 30 de zile · pentru produsele nedesfăcute


